--------------------- It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it. -- Aristotle ---------------------- When you have excluded the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. -- Sherlock Holmes ------------------------ During the ``Manhattan project'' (the making of nuclear bomb), Fermi asked Gen. Groves, the head of the project, what is the definition of a ``great'' general. Groves replied that any general who had won five battles in a row might safely be called great. Fermi then asked how many generals are great. Groves said about three out of every hundred. Fermi conjectured that considering that opposing forces for most battles are roughly equal in strength, the chance of winning one battle is one half, and the chance of winning five battles in a row is one thirty second. ``So you are right, General, about three out of every hundred. Mathematical probability, not genius.'' -- Enrico Fermi ------------------------- Dr. Leibel and other skeptics say they are not surprised that, even with two studies showing the ineffectiveness of intervention in schools, communities continue to mandate those same changes. Scientists and the public, said David Freedman, a statistician at the University of California at Berkeley, "have this wonderful capacity for ignoring negative evidence." Dr. Freedman, who has written books on the science and history of clinical trials, says he is reminded of a story about a pioneer in the medical application of statistics, Pierre-Charles-Alexandre Louis. In the 1830's, Dr. Louis studied the effect of bloodletting, or bleeding--- the standard treatment of the time---on pneumonia. "The data showed that bleeding didn't work," Dr. Freedman said. But, he said, "Dr. Louis rejected this as terrifying and absurd." So, he made a recommendation: bleed earlier and bleed harder. -------------------------- On peut dire de l'agrément, séparé de la beauté, que c'est une symétrie dont on ne sait point les règles, et un rapport secret des traits ensemble, et des traits avec les couleurs et avec l'air de la personne. (Csak a ``je ne sais quoi'' átfogalmazása?) We may say of attractiveness as distinguished from beauty, that it is a symmetry of which one does not know the rules, and a secret harmony of features both one with each other and with the colour and appearance of the person. -- La Rochefoucault 240 ------------------------- Il n'y a pas quelquefois moins d'habileté à savoir profiter d'un bon conseil qu'à se bien conseiller soi-mème. To make use of a good advice requires sometimes no less cleverness than to advise oneself well. -- La Rochefoucault 283 ---------------------- Nyílván akadnak kutyák, amelyek azzal vigasztalják magukat, hogy a sintér, aki hurkot vetett a nyakukba, buta. Engem azonban, ha kutya volnék, inkább az a hatalomforrás érdekelne, mely a sintért a nyakamra küldte. -- Bálint György, egy hónappal Hitler hatalomra jutása előtt ------------------------ I do not [see] that 'the accidental evolution of organic beings' is inconsistent with divine design --- It is accidental to us, not to God. -- John Henry Newman ------------------------- Gerne dien ich den Freunden, doch tu ich es leider mit Neigung, Und so wurmt es mir oft, dass ich nicht tugendhaft bin. -- Friedrich Schiller -------------------------- Early formulation of the Google principle: Laudari a laudato viro. To be praised by a famous man. - Seneca, Cicero ---------------------------- The Internet came for journalists. I didn't speak up. The Internet came for librarians. I didn't speak up. Then the Internet came for professors. -- Lance Fortnow ----------------------------- Proles sine matre creata. Montesquieu usó es frase en el acápite de su obra El espíritu de las leyes, para señalar que no se había basado en ningún modelo anterior. -- Ovidius ---------------------------- La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir. -- Gabriel García Marquez ----------------------------- Only good questions deserve good answers. -- Oscar Wilde from "De Profundis" (1897) ------------------------------------- fit fabricando faber Forjando se hace un forjador. -- Cicero ------------------------------------- A nő olyan, mint egy költői hasonlat – ha szép, az sem baj, hogy semmi értelme. -- Rejtő Jenő ------------------------------------- If you’ve never missed a flight, you’re spending too much time in airports. -- Umesh Vazirani ------------------------------------- Des chercheurs qui cherchent, on en trouve. Des chercheurs qui trouvent, on en cherche. -- Attributed to Charles de Gaulle (1890 -- 1970) ------------------------------------- On dealing with bad jargon... "Here is a well-known verse from Ecclesiastes: I returned and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all. Here it is in modern English: Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must invariably be taken into account." -- From George Orwell's essay "Politics and the English Language" ------------------------------------- oculi sunt in amore ducis En el amor, los ojos son los guías. -- Propercio ------------------------------------- qui stultis videri eruditi volunt, stulti eruditis videntur Los que quieren ser vistos como sabios por los necios son vistos como necios por los sabios. -- Séneca -------------------------------------- genus irritabile vatum La irritable raza de los poetas. -- Horacio --------------------------------------- nolentem volumus ``Deseamos a quien no quiere'', es decir ``buscamos a aquellos que no desean cargos''. -- Marcial ------------------------------------- Mathematics is a subject worthy of the entire devotion of our lives. We are serving a useful place in the community by our training of engineers, and by our development of the tools of future science and engineering. Perhaps no particular discovery that we make may be used in practice; nevertheless, much of the great bulk of mathematical knowledge will be, and we are contributing to that bulk, as far as lies in us. Moreover, a clearly framed question which we cannot answer is an affront to the dignity of the human race, as a race of thinking beings. Curiosity is good in itself. We are here but for a day; tomorrow the earth will not know us, and we shall be as though we never were. Let us then master infinity and eternity in the one way open to us: through the power of understanding. Knowledge is good with a good which is above usefulness, and ignorance is an evil, and we have enlisted as good soldiers in the army whose enemy is ignorance and whose watchword is Truth. Of the many varieties of truth, mathematical truth does not stand the lowest. Since we have devoted our lives to Mathematics -- and she is no easy mistress -- let us serve her as effectively as we may. If we work best with an immediate practical problem in view, well and good. If mathematical fact comes to our mind, not as a chain of reasoning, built to answer a specific question, but as a whole body of learning, first seen as in a glass, darkly, then gaining substance and outline and logic, well and good also. The whole is greater than the parts, and in a lifetime of achievement, no one will care what particular question of practice was in the scholar's mind at such and such a moment. -- Norbert Wiener -------------------------------- Philosophie ist ein Mißbrauch von Terminologie die zu diesem Zweck eigens erfunden wird. -- Heine -------------------------------- Himmlisch wars, wenn ich bezwang Meine sündige Begier, Aber wenns mir nicht gelang, Hatt ich doch ein groß Pläsier. -- Heine ------------------------------------ Inspiration exists, but it has to find you working. -- Picasso ---------------------------------- Magyar seggbe magyar lófaszt! -- (Esterházy Péter?) ----------------------------------- A patriotizmus az, amikor a saját néped szeretete áll az első helyen. A nacionalizmus pedig az, amikor más népek utálata az elsődleges. -- Charles de Gaulle ---------------------------------- Te tetted e tettetett tettet, te tettetett tettek tettese. ------------------------------------- Kedden ketten megrettenten settenkedve tettek-vettek, retket ettek. --------------------------------- Be yourself; everyone else is already taken. -- Oscar Wilde --------------------------------- Children have never been very good at listening to their elders, but they never failed to imitate them. --------------------------------- Everything that irritates us about others can lead us to an underestanding of ourselves. -- Carl Jung ----------------------------------- Pros and cons of making food: Pros: food Cons: making ----------------------------------- A clean house is the sign of a broken computer. ----------------------------------- Ajánlatos egyszerre több diétát is csinálni, mert egytől nem lehet jóllakni. ----------------------------------- I only drink a little, but when I do, I turn into another person, and that person drinks a lot. ----------------------------------- My friend told me there was life outside the internet and that I should check it out. I asked him to send me a link. ------------------------------------ We have two kinds of forecasters: those who don't know and those who don't know they don't know. - John Kenneth Galbraith ------------------------------------- Great minds discuss ideas; Average minds discuss events; Small minds discuss people. - Eleanor Roosevelt -------------------------------------- 99 little bugs in the code, 99 little bugs in the code. Take one down, patch it around. 147 little bugs in the code... -------------------------------------- Each generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it. - George Orwell --------------------------------------- A magyar ember szereti keresni az igazságot. De nem szereti megtalálni. - Miszáth Kálmán ---------------------------------------- I feel like programming is the closest thing we have to magic. It allows you to create things with words. - Humans of New York ---------------------------------------- Éhínség nem azért van a Földön, mert képtelenek lennénk jóllakatni a szegényeket, hanem mert képtelenek vagyunk jóllakatni a gazdagokat. - Teréz anya ---------------------------------------- Project manager is a person who thinks that nine women can deliver a baby in one month. - Anonymous ---------------------------------------- On mesure l'intelligence d'un individu \`a la quantit\'e d'incertitudes q'il est capable de supporter. - Immanuel Kant ---------------------------------------- Canada, most of whose people live near its southern border, is effectively closer to the United States than it is to itself. - Krugman ---------------------------------------- Volt, aki azt mondta a telefonba, hogy ha a költőnő nem írja le, hogy a pitbull eredendően jámbor fajta, akkor szét fogja tépetni a pitbulljával. - Anonymous ----------------------------------------- La meilleure preuve q'il existe un intelligence extraterrestre c'est que personne n'a essayé de nous contacter. - Bill Watterson ----------------------------------------- Nothing is a waste of time if you use the experience wisely. - Auguste Rodin ------------------------------------------ Hirsch Zoltán egyszer elment az orvoshoz, és mondta, hogy depressziós, szomorú és retteg, mire azt a tanácsot kapta, hogy menjen el a nagycirkuszba, mert ott van a Zoli bohóc, és olyan boldog lesz két órán keresztül, hogy csak na. ``De doktor úr, én vagyok a Zoli bohóc!'' (Auschwitzban halt meg.) - Gálvölgyi János ------------------------------------------- Dear mother-in-law, please stop telling me how to raise my chilren. I am married to one of yours, and trust me there was room for improvement. - Anonymous -------------------------------------------- The Germans never make a small mistake, because they are cautioned against all small mistakes in their manuals, without reference to which they seldom do anything whatever. But they can always be relied upon to make all the imaginable large and catastrophic mistakes, together with a good many that only a German could think out. - General Harris, the general commanding the bombing of Dresden. ------------------------------------------------ An era can be said to end when its basic illusions are exhausted. The apple cannot be stuck back on the Tree of Knowledge; once we begin to see, we are doomed and challenged to seek the strength to see more, not less. ------------------------------------------------- ``That is a very good question. I don't know the answer. But can you tell me the name of a classical Greek shoemaker?'' His reply to a shoe manufacturer who had asked why Miller's job should be subsidized when his was not, as recounted at a London press conference. - Arthur Miller ----------------------------------------------- Ha egy rabszolga tevére száll, mindkét púpját meg akarja ülni. -- Arab közmondás --------------------------------------------- Nagy Frigyes porosz király egyszer egy vendégével utazott. Egy malom mellett elhaladva, a vendég meglepve olvasott egy nagy feliratot: ``A király gazember.'' Amikor Frigyest kérdezte erről, az így válaszolt: ``Nekem van egy egyezségem az alattvalóimmal: ők azt mondják, amit akarnak, én pedig azt csinálom, amit akarok.'' Ács Pál: A történetnek folytatása is van. Ez akkor történt, amikor Sanssouci építésekor ez a malom nagyon útjában volt Frigyesnek, és ki akarta sajátítani. A molnár erre azt mondta: ehhez a porosz bíróságnak is lesz egy-két szava. A malom még a 20. században is a helyén maradt. ----------------------------------------------- A történelemhamisítás ma már kormányprogram. Az 56-os kormánybiztos ezekkel a szavakkal hirdette meg: "Hatvan évvel a forradalom után azok, akiknek személyes emlékeik vannak, lassan itthagynak bennünket, és elérkezik a legendák ideje. A legendák pedig szépek: magasztosak, izgalmasak, emberiek, önfeláldozóak. Az a célom, hogy 1956 a legszebb magyar legenda legyen." -- Kovács M. Mária -------------------------------------------------- Kansasban, amikor egyetemen business calculus-t tanítottam, egyenes vonalú egyenletes mozgás tárgyalásakor tanítottam, hogy sebesség=út/idő és házi feladatban volt talán olyan, hogy idő=út/sebesség. A teszten meg megadtam az időt és a sebességet, felszólítva őket, hogy számolják ki az utat. Feljelentettek a tanszékvezetőnél, aki udvariasan de határozottan letolt, mondván, hogy "csak azt kérhetem számon amit megtanítottam". -- Hetyei Gábor ---------------------------------------------------- I COMANDAMENTI DI MARIA MONTESSORI PER I GENITORI I bambini imparano da ciò che li circonda. Se critichi troppo un bambino, imparerà a giudicare gli altri. Se elogi regolarmente un bambino, imparerà a valorizzare ciò che lo circonda. Se dimostri ostilità ad un bambino, imparerà a litigare con gli altri. Se sei corretto con il bambino, imparerà ad essere corretto con gli altri. Se umili e ridicolizzi un bambino, diventerà una persona timida ed insicura. Se un bambino cresce sentendosi al sicuro, imparerà a fidarsi degli altri. Se denigri spesso un bambino, crescerà con un malsano senso di colpa. Se accetti regolarmente le idee di un bambino, imparerà a sentirsi valorizzato. Se lo incoraggi nelle sue scelte e nelle piccole imprese di ogni giorno, acquisirà sicurezza in se stesso. Se il bambino vive in un’atmosfera piacevole in cui può sentirsi utile, imparerà a trovare amore e serenità nel mondo. Non parlare male di tuo figlio, né quando è vicino a te né quando è assente. Ascolta sempre tuo figlio e rispondi alle sue domande. Devi essere disponibile ad aiutare tuo figlio se cerca qualcosa ed essere in grado di passare inosservato se riesce a trovarla autonomamente. Rispetta tuo figlio anche quando ha commesso un errore. Imparerà a correggersi da solo col passare del tempo. Parla sempre in maniera gentile e costruttiva con tuo figlio, offrigli sempre il tuo lato migliore. ------------------------ Az alkohol nem válasz. De legalább elfelejted a kérdést. ------------------------ "Én zsidó vagyok? Hogyhogy zsidó vagyok? Mi az? Sárga vagyok én, vagy zöld vagy kék vagy milyen? Éppen olyan testszín vagyok, mint a magyarok. Kinek az ideája volt, hogy én itt zsidó legyek? Nekem bizony isten eszem ágába se volt, hogy zsidó leszek majd, ha megszületek. Itt várt a világon ez a buta meglepetés, mikor itt kiszálltam. Nekem itt zsidónak kell lenni. Miért? Én magamban, mikor nem gondolok erre, abszolúte nem vagyok zsidó, egy fiú vagyok, a szerelem a hazám, és az istenem a halál! És valaki rám néz, és az tudja, hogy én zsidó vagyok. Mintha ránéznék valakire, akiről tudják, hogy az lopott egyszer! És nekem a szememmel ki kell tartanom ezt a vádat vagy ráfogást vagy elnézést vagy mi az, hogy az embert zsidónak veszik. És nekem úgy kell néznem, hogy igenis, rendben van, jól van, zsidó vagyok. Pedig énbennem ez egyáltalában nincs elintézve. Én az egész dologgal nem vagyok tisztában. Nem vagyok ebbe beleegyezve, se belenyugodva, csak ráhagyom, hogy zsidó vagyok, mit csináljak? Engem kérdeznek, mikor rám néznek. Mit feleljek? Én egyszerűen elnevetném magam: de kérlek, hisz ez egy őrült ostobaság, csak nem fogunk ebben az érdekes életben ilyesmivel is foglalkozni? Sokszor úgy voltam vele, mintha az egész csak egy rossz vicc lenne, amit énellenem találtak ki, hogy ilyen butaság miatt is szenvedjek. Egész életemben zsidó legyek! TESSÉK TALÁN FELOSZLATNI EZT, MINT A KATONASÁGOT, VAGY MINT EGY KÖZMUNKÁT, MINDENKI SZOLGÁLJON MONDJUK EGY ÉVET, MINT ZSIDÓ, HA MÁR OKVETLENÜL KELL VALAKI ZSIDÓ IS LEGYEN, AZONKÍVÜL, HOGY EMBER." (Szép Ernő: Emberszag - részlet) ------------------------- „Egy alkalommal beszélgettem Pilinszky Jánossal, és a katolikus költő megjegyezte: – Utállak benneteket, pszivel kezdődő foglalkozásúakat. – Miért utálsz János? – Mert nagyon nagy terheket raktok az emberekre. Azt hirdetitek, hogy minden emberi problémának van megoldása. Ezzel sikerül elérnetek, hogy az emberek többsége úgy érzi, csak ő olyan hülye, hogy nem tudja megoldani a szexuális problémáit, a szüleivel való viszonyát, a házasságát, az egzisztenciális ügyeit, a politikai orientációját stb.- és összeomlik. A valóságban, – mondta Pilinszky – az élet dolgainak többsége nem megoldható. Legfeljebb jól- rosszul elviselhető. Óriási a különbség közöttünk. Ti úgy gondoljátok, hogy az életben problémák vannak és megoldásokra van szükség, én meg úgy gondolom, hogy az életben tragédiák vannak, és irgalomra van szükség. Szíven döfve tántorogtam ki Pilinszkytől.” (Popper Péter) -------------------------- Papa a két kislányáról: “They try to manipulate me. But I’ve got it figured out. A hug in the morning is normal. A hug at night is normal. A hug for no reason means that we saw something we want on television.” --------------------------- Poetry is the clear expression of mixed feelings. W. H. Auden --------------------------- Chiedo scusa alla favola antica, se non mi piace l'avara formica. Io sto dalla parte della cicala che il più bel canto non vende, regala. ----------------------- Régen minden jobb volt, kivéve a kevertet. Az régen is rossz volt. ------------------------ - I asked Santa for a research grant. - You still believe in research grants? ------------------------- Journalist with CEO: - What is the secret of your success? - Right decisions. - But how do you make right decisions? - Experience. - And how do you get experience? - Wrong decisions. -------------------------- Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte. Pascal, 16th lettre provincial. --------------------------- Люди стремятся друг к другу, видимо, по признаку душевной близости, где нету разницы в нациях, в профессиях и даже в уровне благосостояния. А когда нет у людей душевной общности, они объединяются по национально-видовому признаку, как стая. И опасны, как стая. (Фазил Искандер) ----------------------------- Az emberek csak azért gondolják, hogy a matematika nehéz, mert még nem döbbentek rá, hogy az élet maga milyen bonyolult. (Neumann János) -------------------------------- obscurum per obscurius Explaining something obscure by something even more obscure. ------------------------------